注意!在越南“临时居住”未申报的外国人,可能被驱逐出境,轻则罚款4000万

近日,胡志明市警方表示,外国人在越南临时居留登记程序是强制性规定。胡志明市警方将对违反规定的个人和组织处以罚款,外国人居住不申报可能会被驱逐出境。

胡志明市出入境管理局表示,临时居住在越南的外国人必须通过住宿单位的直接管理者或经营者向所在的乡、坊或公安机关申报其临时居住地。

外国人如果拥有房屋或长期租用某房但房东无法提供帮助的,必须自己进行申报,也可以在线申报临时住所。

外国人临时居住的场所包括:宾馆、外国人工作的住房区 ,劳动、学习和实习的住房区,医疗检查和治疗场所以及私人住宅等

胡志明市出入境管理局局长表示,8月1日至9月1日期间,该局重点检查处理个人和住宿单位管理人员、有没有正确履行外宾临时居留申报职责。

同时,对于管理该地区的个人和组织松懈管理、消极应对的情况,胡志明市警察局将坚决追究其责任。

目前,胡志明市约有8万个住宿场所(酒店、出租房屋、宿舍、医院住宿、工业园区、私人住宅等),居住着约10万名外国人。

胡志明市是全国外国人居住最多的城市。因此,胡志明市警方对外国人居留的管理任务压力巨大。

虽然当局从宣传、检查、处置等多方面做了很大努力,但暂住申报不符合规定的情况仍然多且复杂,为不法分子的操作创造了条件。

由于胡志明市是外国人较多、住宿场所类型多样化的地区,而许多住宿业主对外国人临时居留申报责任认识不深,造成管理上存在诸多困难。

胡志明市出入境管理局自2007年起实行外国人通过互联网进行临时居留申报,为外国人和住宿机构通过互联网环境进行申报创造有利条件,而无需直接到县和乡公安局。

据此,申报人使用电脑、平板或手机都可进行临时居住申报(见下图):

申报地址:https://hochiminh.xuatnhapcanh.gov.vn

如上图点击注册账户,即可创建外国人临时居留申报账户。

个人及住宿单位暂住申报登记的所需信息包括:住宿单位名称、类型、地址、电话、电子邮箱;注册人的全名、出生日期、电话号码、CCCD 号码或护照。外国人信息:外国人的全名、性别、出生日期、国籍、护照号码或代替护照的有效证件以及预计临时居留期限。

在线提交后,出入境管理局会在7天内办理。

重要:违反临时居留申报规定,将被罚款2000万越南盾至4000万越南盾(合人民币约6千-1.2万元)。如果外国人在临时居留申报方面存在违法行为,根据违法行为的严重程度,例如使用虚假文件、在逗留期间违法(如果存在刑事违法行为),将可能会被驱驱逐出境。

发表评论

滚动至顶部