平田市场（Chợ Bình Điền）是越南胡志明市最大的农贸批发市场。
11月15日，据越南法律网报道，胡志明市警方在平田市场发现带中文字包装的蔬菜近12吨，其中有大白菜、卷心菜和胡萝卜等，这些菜都无越南标签、无发票、无产地来源证明。
同日，TNG 蔬菜水果生产加工有限公司（Công ty TNHH Sản xuất chế biến rau củ quả TNG）因涉嫌“走私罪”正在接受职能机关部门调查，因发现近12吨带中文字包装、无票的蔬菜归这家公司所有。
TNG蔬菜水果生产加工公司的经理是PTT先生，该公司总部设在胡志明市第8区第7坊平田居民区。
此前，11月9日，胡志明市预防环境犯罪管理部门与第8区公安联合行动，对平田市场的各商户进行检查。
对TNG公司进行检查时，在该公司的两个冷库里发现11.7吨蔬菜、外包装带中文字，而且没有发票和产地证明，也没有合格标签。
在执法人员的追问下，PTT先生表示：“仓库里的近12吨蔬菜是在流动市场上购买的，所以无法出示发票和原产地证明文件。”
对于PTT的说法，职能机关部门并没有接受，而是按走私处理了这些货，近12吨的蔬菜全部被封存扣押。
